‘CSSF fails to enforce fund regulation’