Luxembourg fund assets recover in April