Fintechs seek increased role in sustainable investing